Dear Kettle developers and translators,

Lately we've been seeing some bugs related to '{0}' parameters not being
translated properly.
I cleaned up this mess, for good now I hope.

More details are in this task:
http://www.javaforge.com/proj/tracke...o?task_id=4699

The origin of the problems seems to be a JRE problem, referenced and
explained in this bug:
http://bugs.sun.com/bugdatabase/view...bug_id=4293229

Our solution for it was to apply formatting always, even if there are no
parameters in the i18n string. That way double single quotes are always
translated to a single one and parameters should then also always show up in
the messages.

Let's hope this is then the end of that problem...

All the best,

Matt
____________________________________________
Matt Casters, Chief Data Integration
Pentaho, Open Source Business Intelligence
http://www.pentaho.org <http://www.pentaho.org/> -- mcasters (AT) pentaho (DOT) org
Tel. +32 (0) 486 97 29 37



--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "kettle-developers" group.
To post to this group, send email to kettle-developers (AT) googlegroups (DOT) com
To unsubscribe from this group, send email to kettle-developers-unsubscribe (AT) g...oups (DOT) com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/kettle-developers?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---