PDA

View Full Version : I can't translate some tags



jcarvajal
12-26-2005, 05:19 AM
when i try to follow the instructions to translate, i cant't find some tags, for example es_237 or es_232 or es_241.

where is this tag ?

Tanks

jdixon
12-26-2005, 06:12 AM
Look in ese files:

org\\pentaho\\jfree\\reportcharts\\messages_es.properties
org\\pentaho\\repository\\messages_es.properties
org\\pentaho\\test\\repository\\messages_es

Youc us a tool such as grep or WinGrep to find where a specific text messages is.

James Dixon

jdayllon
01-14-2006, 03:50 AM
Hi!

I'm interested in spanish translation, how can we colaborate ?

--

Hola!

Yo también estoy interesado en la traducción a español, ¿como podemos colaborar ?

adeshazor
01-16-2006, 10:50 AM
We'll leave it up to the Spanish community members to coordinate effort on the translation. Our Internationalization Guide gives instructions on how to translate the strings. If you would like, you can contribute your translated .properties files by e-mailing communityconnection@pentaho.org.

Gracias,

Anthony

anaice
11-28-2008, 03:08 AM
Hi,

I want to have a pentaho platform in my language in french, is there anyone could help me,send me a doc please.

Thanks.