Hitachi Vantara Pentaho Community Forums
  1. Announcement:
    Forum Shutdown
    lfrembes (Administrator)
    08-18-2019
    Views:
    65,072
Threads 1 to 79 of 79

Forum: Portuguese

Collaboration on the Portuguese translation of Pentaho software and documentation.

  1. Comparativo Pentaho com outras soluções de BI

    Started by caiomsouza, 06-22-2007 10:08 AM
    • Replies: 33
    • Views: 41,367
    07-06-2010, 01:54 PM Go to last post
    • Replies: 14
    • Views: 10,239
    02-18-2011, 12:44 PM Go to last post
  2. Question Cubo com Inline Table

    Started by maxdanielton, 06-10-2009 02:36 PM
    • Replies: 11
    • Views: 5,588
    06-17-2009, 01:20 PM Go to last post
  3. Projectos Pentaho em Portugal

    Started by bpfonte, 02-10-2006 03:36 AM
    • Replies: 8
    • Views: 9,441
    04-17-2008, 10:42 AM Go to last post
  4. Brazilian Localization

    Started by MiraMan, 12-01-2005 04:21 AM
    • Replies: 8
    • Views: 9,941
    04-25-2008, 01:21 PM Go to last post
  5. Translation - Português do Brasil

    Started by fmarodin, 04-10-2006 04:35 AM
    • Replies: 7
    • Views: 10,459
    08-18-2009, 02:15 PM Go to last post
    • Replies: 6
    • Views: 4,539
    03-31-2009, 08:41 PM Go to last post
  6. Tradução Pentaho 2.0

    Started by monylulu, 02-17-2009 01:18 PM
    • Replies: 5
    • Views: 7,416
    06-15-2009, 11:43 PM Go to last post
  7. Exclamation Dúvida na criação de dimensão de um cubo

    Started by maxdanielton, 06-04-2009 10:29 AM
    • Replies: 5
    • Views: 7,522
    07-17-2009, 07:16 PM Go to last post
  8. Localização Neutral em Português

    Started by ftrigueiros, 12-02-2005 03:07 AM
    • Replies: 5
    • Views: 8,901
    10-02-2007, 11:32 AM Go to last post
  9. Spoon não executa

    Started by Pauloh, 05-21-2009 09:24 AM
    • Replies: 4
    • Views: 8,801
    06-01-2009, 02:06 PM Go to last post
    • Replies: 4
    • Views: 10,108
    02-28-2008, 08:09 AM Go to last post
  10. Tutorial de PDI (Kettle) !

    Started by Maria Roldan, 07-01-2008 07:33 PM
    • Replies: 3
    • Views: 6,960
    08-04-2008, 09:06 AM Go to last post
  11. CGB Community Gathering in Brazil 2011

    Started by caiomsouza, 12-09-2010 02:45 PM
    • Replies: 3
    • Views: 3,492
    02-02-2011, 08:26 PM Go to last post
  12. Tutotial Keltte - PDI em portugues.

    Started by Vegas, 12-20-2009 09:42 AM
    • Replies: 3
    • Views: 4,130
    12-28-2009, 10:30 PM Go to last post
  13. Oportunidade para trabalhar com Pentaho

    Started by flaviogarrido, 12-14-2007 08:19 PM
    • Replies: 3
    • Views: 3,247
    12-17-2007, 07:19 PM Go to last post
  14. Alguma Intro?

    Started by Seiji, 01-23-2011 05:12 PM
    • Replies: 3
    • Views: 2,766
    02-01-2011, 07:39 AM Go to last post
  15. Question Utilizando Time Dimension

    Started by maxdanielton, 06-18-2009 01:44 PM
    • Replies: 3
    • Views: 3,705
    06-29-2009, 12:25 PM Go to last post
  16. Localização Portugal

    Started by ftrigueiros, 12-02-2005 02:59 AM
    • Replies: 3
    • Views: 7,625
    04-17-2008, 10:44 AM Go to last post
  17. how to build Pentaho ?

    Started by pabloleary, 08-26-2011 03:40 PM
    • Replies: 3
    • Views: 4,672
    01-04-2016, 03:32 PM Go to last post
  18. Unhappy Erro ao criar novo data source

    Started by ra_fael, 05-17-2011 03:12 PM
    • Replies: 2
    • Views: 4,322
    05-31-2012, 06:33 AM Go to last post
  19. Instalação - pentaho

    Started by sergio.diniz, 10-17-2007 12:44 PM
    • Replies: 2
    • Views: 5,589
    10-22-2007, 09:06 AM Go to last post
  20. Documento XML para gerar banco de dados

    Started by analu, 08-16-2013 03:58 PM
    • Replies: 2
    • Views: 3,338
    08-19-2013, 02:24 PM Go to last post
    • Replies: 1
    • Views: 3,540
    04-27-2012, 01:44 PM Go to last post
  21. Exemplo

    Started by marcostw, 08-11-2009 06:57 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,999
    08-18-2009, 02:23 PM Go to last post
  22. Erro ao adicionar Data Source

    Started by hashtag, 08-14-2013 10:40 AM
    data source, error, permission denied
    • Replies: 1
    • Views: 3,257
    08-14-2013, 03:32 PM Go to last post
  23. Kettle não executa

    Started by flaviotomazio, 04-29-2010 01:40 PM
    • Replies: 1
    • Views: 4,543
    04-29-2010, 10:08 PM Go to last post
  24. Traducao

    Started by Douglas, 11-14-2006 01:10 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,038
    04-17-2008, 10:42 AM Go to last post
  25. Pentaho em Produção

    Started by caiomsouza, 09-19-2007 12:17 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,606
    09-19-2007, 12:46 PM Go to last post
  26. Tutoriais Pentaho em Português

    Started by marciojv, 12-30-2011 12:35 AM
    • Replies: 1
    • Views: 17,061
    02-10-2012, 10:37 AM Go to last post
  27. Dúvida Mondrian

    Started by salvini, 10-03-2007 02:24 PM
    • Replies: 1
    • Views: 3,698
    10-04-2007, 09:35 AM Go to last post
  28. JBoss Manual Deploy da versão 3

    Started by fla_torres, 06-29-2009 10:57 AM
    biserver 3 manual deploy, jboss, manual deploy, postgres
    • Replies: 1
    • Views: 7,304
    07-26-2009, 07:54 PM Go to last post
  29. Pentaho @ Campus Party 2011

    Started by caiomsouza, 01-06-2011 04:54 PM
    • Replies: 1
    • Views: 2,195
    02-02-2011, 08:54 AM Go to last post
  30. Welcome!

    Started by gmoran, 11-30-2005 10:01 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,624
    04-17-2008, 10:26 AM Go to last post
  31. Dificuldades com o pentaho

    Started by Thiago do Amaral, 10-05-2007 09:57 AM
    • Replies: 1
    • Views: 3,135
    02-06-2008, 12:32 PM Go to last post
  32. Pentaho Letras Maiusculas

    Started by edumarcelino, 05-24-2010 08:54 AM
    • Replies: 1
    • Views: 2,674
    05-24-2010, 10:08 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 4,298
    07-24-2015, 01:44 PM Go to last post
  33. Acesso Informações Cadastro de Cartorios - Web

    Started by heron, 03-14-2012 02:11 PM
    • Replies: 0
    • Views: 4,074
    03-14-2012, 02:11 PM Go to last post
  34. Kettle - Mensagem ao Executar o Programa

    Started by felipemaccari, 10-22-2014 06:33 AM
    cache, database, kettle, pentaho, spoon
    • Replies: 0
    • Views: 3,334
    10-22-2014, 06:33 AM Go to last post
  35. Question CDE - consulttas caracteres cm acentuação ....

    Started by analu, 10-22-2013 11:38 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,460
    10-22-2013, 11:38 AM Go to last post
  36. Erro em meu XSL...

    Started by jopss, 12-12-2007 07:07 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,239
    12-12-2007, 07:07 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 3,149
    05-14-2009, 09:44 PM Go to last post
  37. Treinamentos oficiais Pentaho em Março

    Started by Ricardo Gouvêa, 02-16-2011 09:28 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,960
    02-16-2011, 09:28 PM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 2,725
    08-13-2013, 03:53 PM Go to last post
  38. Migração Pentaho 1.7GA para Pentaho 2.0

    Started by caiomsouza, 02-27-2009 03:15 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,433
    02-27-2009, 03:15 PM Go to last post
  39. Material em Portugues

    Started by narixx, 04-12-2006 04:58 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,301
    04-12-2006, 04:58 AM Go to last post
  40. Smile Ola amigos, dulvido sobre PentaHo

    Started by RodReis, 04-25-2007 03:18 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,526
    04-25-2007, 03:18 PM Go to last post
  41. Proposta de emprego - Consultores Pentaho

    Started by nabrantes, 07-07-2009 12:38 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,809
    07-07-2009, 12:38 PM Go to last post
  42. Wink Solução para Count

    Started by ptz, 10-28-2013 11:50 AM
    • Replies: 0
    • Views: 4,760
    10-28-2013, 11:50 AM Go to last post
  43. dunedin concert band presents a christmas show

    Started by yumaofea7, 07-22-2015 02:06 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,344
    07-22-2015, 02:06 AM Go to last post
  44. duddy set for chavez clash

    Started by yumaofea7, 07-22-2015 02:14 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,166
    07-22-2015, 02:14 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 2,995
    03-02-2009, 08:27 AM Go to last post
  45. Tutotial pentaho em portugues.

    Started by Vegas, 12-20-2009 09:41 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,436
    12-20-2009, 09:41 AM Go to last post
  46. Angry Filtros MDX

    Started by lucassig, 02-06-2014 12:35 PM
    • Replies: 0
    • Views: 12,138
    02-06-2014, 12:35 PM Go to last post
  47. Pentaho Community Gathering Brazil 2012

    Started by marciojv, 04-18-2012 12:31 AM
    brazil, pcg, pentaho
    • Replies: 0
    • Views: 2,765
    04-18-2012, 12:31 AM Go to last post
  48. 2012 começa agora, treinamento Pentaho

    Started by Ricardo Gouvêa, 02-22-2012 09:18 PM
    curso, open consulting, planeta pentaho, ricardo gouvea, treinamento
    • Replies: 0
    • Views: 3,748
    02-22-2012, 09:18 PM Go to last post
  49. Web Service Lookup: Unmarshalling Error

    Started by wesleyjunio, 07-23-2012 02:49 PM
    conversion error, unmarshalling error, web service lookup
    • Replies: 0
    • Views: 5,102
    07-23-2012, 02:49 PM Go to last post
  50. Traducao

    Started by Douglas, 11-14-2006 01:10 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,153
    11-14-2006, 01:10 PM Go to last post
  51. Instalação e definição das variárveis Java

    Started by visgueira, 03-28-2013 09:35 AM
    • Replies: 0
    • Views: 4,196
    03-28-2013, 09:35 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 3,352
    12-09-2008, 01:43 PM Go to last post
  52. Talking Erro no Pentaho Report Designer 5.0.0.1

    Started by vinecz, 09-23-2013 10:33 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,797
    09-23-2013, 10:33 AM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 3,728
    05-11-2012, 08:24 AM Go to last post
  53. Pentaho e Postgresql - Maiscula/Minuscula

    Started by odemir, 12-07-2007 12:19 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,234
    12-07-2007, 12:19 PM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 2,073
    07-20-2011, 10:04 PM Go to last post
  54. Cursos

    Started by filipe, 03-14-2016 08:07 AM
    • Replies: 0
    • Views: 7,613
    03-14-2016, 08:07 AM Go to last post
  55. Unhappy Erro iniciando o pentaho 3.0 no jboss 5.1

    Started by numsey, 09-18-2009 08:22 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,912
    09-18-2009, 08:22 AM Go to last post
  56. PDI - Deafult 0 ao inves de NULL no banco de dados

    Started by analu, 10-16-2013 07:53 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,007
    10-16-2013, 07:53 PM Go to last post
  57. Acesso Pentaho na intranet

    Started by Selmo Rodrigues, 08-31-2017 10:07 AM
    • Replies: 0
    • Views: 4,940
    08-31-2017, 10:07 AM Go to last post
  58. Controle de Transação

    Started by clovis, 12-11-2008 10:14 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,439
    12-11-2008, 10:14 AM Go to last post
  59. Unhappy Cache problem

    Started by brunoDM, 01-29-2016 08:34 AM
    • Replies: 0
    • Views: 2,419
    01-29-2016, 08:34 AM Go to last post
  60. internacionalização de um cubo

    Started by mata123, 02-28-2008 05:44 AM
    • Replies: 0
    • Views: 3,608
    02-28-2008, 05:44 AM Go to last post
  61. Oportunidade para DEV ETL (Kettle) em SP

    Started by gibon, 06-22-2018 09:29 PM
    kettle sp trabalho
    • Replies: 0
    • Views: 28,756
    06-22-2018, 09:29 PM Go to last post
  62. Parametros para Report Designer

    Started by systemtiago, 03-12-2013 09:16 AM
    report
    • Replies: 0
    • Views: 3,566
    03-12-2013, 09:16 AM Go to last post
  63. Tradução do Kettle para o Português

    Started by Maria Roldan, 02-02-2010 06:51 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,761
    02-02-2010, 06:51 PM Go to last post
  64. Problemas com caracteres acentuados

    Started by mschramm, 01-11-2008 03:13 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,839
    01-11-2008, 03:13 PM Go to last post
  65. Como eu faço o build do pentaho?

    Started by pabloleary, 08-26-2011 03:43 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,941
    08-26-2011, 03:43 PM Go to last post
  66. Erro AdHoc

    Started by fabricio.santos, 03-12-2008 03:18 PM
    • Replies: 0
    • Views: 2,767
    03-12-2008, 03:18 PM Go to last post
    • Replies: 0
    • Views: 5,280
    01-23-2015, 03:48 PM Go to last post
  67. data-integration

    Started by Miqueias, 08-26-2013 03:54 PM
    • Replies: 0
    • Views: 3,147
    08-26-2013, 03:54 PM Go to last post

Thread Display Options

Use this control to limit the display of threads to those newer than the specified time frame.

Allows you to choose the data by which the thread list will be sorted.

Order threads in...

Note: when sorting by date, 'descending order' will show the newest results first.

Icon Legend

Contains unread posts
Contains unread posts
Contains no unread posts
Contains no unread posts
Closed Thread
Thread is closed
Thread Contains a Message Written By You
You have posted in this thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Privacy Policy | Legal Notices | Safe Harbor Privacy Policy

Copyright © 2005 - 2019 Hitachi Vantara Corporation. All Rights Reserved.