Как русифицировать pentaho-metadata-editor?

Как русифицировать pentaho-metadata-editor? где там лежат ресурсы для локализации?

только путем правки кода...

жаль.

PS. Хотя часть интерфейса можно через messages....