Olá pessoal, estou iniciando os estudos sobre a ferramenta e estou encontrando problemas logo na instalação, o cenário é o seguinte:

Servidor Linux (Slackware)
Pentaho na pasta /opt/pentaho
Java...