Just starting with Pentaho, I've got a Java project that makes heavy use of i18n java properties files. That means that on the screen is text like "I like to Travel" and saved in the database is a...