enviroment: PENTAHO PDI 4-3 stabil
situation: i read the informations for the mail-step (job) from a CSV-file into variables (mail-server, port, destination-adress, cc-adress ...)
with one mail adress (destination) it works, but with two i get an error message:

2012/08/22 11:53:32 - Successmail - ERROR (version 4.3.0-stable, build 16786 from 2012-04-24 14.11.32 by buildguy) : Problem while sending message: javax.mail.internet.AddressException: Illegal whitespace in address in string ``muster@earth.at muster@earth.at'

does someone know why i get this error?

at http://wiki.pentaho.com/display/EAI/Mail -->
Destination address The destination for the e-Mai. You can specify multiple addresses if you separate them with a space.

thank you