Hello, I'm Funambol community manager and I've been looking for other free/libre software projects that use SCRUM internally. I'm trying to understand how others manage to involve external contributors, volunteers, in strictly time constrained release cycles mandated by SCRUM. Pentaho wiki has a very interesting paper on the topic, but I don't understand how you involve community in the development process.
For example, if somebody wants to help fixing one of the bugs on JIRA how can she do it? In other words can you assign an issue to somebody that is not a paid developer? Did this ever happen?