Hitachi Vantara Pentaho Community Forums
Results 1 to 2 of 2

Thread: Русификация adhoc

  1. #1
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    4

    Default Русификация adhoc

    File adhoc.zip contents russian message for adhoc.

    File adhoc\js\common\ui\messages\nls\ru\message_strings.js
    from adhoc.zip put to
    /biserver-ce/tomcat/webapps/pentaho/adhoc/js/common/ui/messages/nls/ru/
    in bi-server and if you Pentaho developer please put it to
    svn://source.pentaho.org/svnroot/bi-platform-v2/trunk/bi-platform-appserver/webapps/pentaho/adhoc/js/common/ui/messages/nls/ru/

    File adhoc\js\ui\messages\nls\ru\message_strings.js
    from adhoc.zip put to
    /biserver-ce/tomcat/webapps/pentaho/adhoc/js/ui/messages/nls/ru/
    in bi-server and if you Pentaho developer please put it to
    svn://source.pentaho.org/svnroot/bi-platform-v2/trunk/bi-platform-appserver/webapps/pentaho/adhoc/js/ui/messages/nls/ru/

    File ColumnSorterCtrl.js contents no l18n message
    Code:
    this.addBtn = new ButtonCtrl( "Add" );
    Поскольку скачивать файлы не зарегистрированным на форуме нельзя вставляю их содержимое, Если кто то хочет локализовать кнопку Add в сортировке в файле ColumnSorterCtrl.js измените строку
    Code:
    this.addBtn = new ButtonCtrl( "Add" );
    на
    Code:
    this.addBtn = new ButtonCtrl( Messages.getString( "addSorterBtnTxt" ) );
    ну и перевод для addSorterBtnTxt вставить не забудьте, а также ссылающиеся на него сообщения.

    В данных файлах сомнений о правильности перевода терминов больше чем в mantle одни "Бизнес модели" и "виды" чего стоят.
    Файлы опять же должны быть в UTF-8

    /biserver-ce/tomcat/webapps/pentaho/adhoc/js/common/ui/messages/nls/ru/message_strings .js
    Code:
    {
    // this file must be UTF-8 encoded!!
    CTOR_CALL_UNNEEDED: "WebServiceProxy: ctor call is unneeded.",
    sessionExpiredMsg:"Your session has expired. You must log in again.",
    invalidWebServiceCallback:"Invalid state in WebServiceProxy.executeFunk, unrecognized callback function.",
    invalidListType:"ListCtrl.addItem failed: attempting to add unrecognized object.",
    MOVE_TO_POSITION_OUT_OF_BOUNDS: "Move to position is greater than length of list.",
    MOVE_FROM_POSITION_OUT_OF_BOUNDS: "Move from position is greater than length of list.",
    indexOutOfRange:"Index out of range.",
    
    //moveColumnUp:"Move item up",
    moveColumnUp:"Переместить вверх",
    
    //moveColumnDown:"Move item down",
    moveColumnDown:"Переместить вниз",
    
    //deleteColumn:"Delete item",
    deleteColumn:"Удалить",
    
    //loadingProgressMsg:"Loading ...",
    loadingProgressMsg:"Загрузка ...",
    
    ERROR_TAB_EXISTS: "Error, try to add tab \"%{0}\". A tab by this name already exists in the TabCtrl.",
    FOLDER_PATH_MUST_BE_SET: "UIUtil.imageFolderPath must be set before calling UIUtil.setImageFolderPath().",
    
    /* begin strings for aclEditor */
    PATH_LABEL: "File: ",
    SHARE_PERMISSIONS: "Share Permissions",
    USERS_LABEL: "Users",
    ROLES_LABEL: "Roles",
    NAME_HEADER_LABEL: "Name",
    SHARE_HEADER_LABEL: "Share",
    OK: "OK",
    
    //CANCEL: "Cancel"
    CANCEL: "Отмена"
    /* end strings for aclEditor */
    }
    /biserver-ce/tomcat/webapps/pentaho/adhoc/js/ui/messages/nls/ru/message_strings .js
    Code:
    // this file must be UTF-8 encoded!!
    {
    //Не встречал, да и в коде переменная title описывается, задается, но не используется
    step1Title:"Step 1: Select a Business Model",
    step2Title:"Step 2: Make Selections",
    step3Title:"Step 3: Customize Selections",
    step4Title:"Step 4: Report Settings",
    
    //goBtnTxt:"Go",
    goBtnTxt:"Запуск",
    
    okBtnTxt:"Ok",
    
    //cancelBtnTxt:"Cancel",
    cancelBtnTxt:"Отмена",
    
    //searchBtnTxt:"Search",
    searchBtnTxt:"Искать",
    
    //backBtnTxt:"Back",
    backBtnTxt:"Назад",
    
    //nextBtnTxt:"Next",
    nextBtnTxt:"Далее",
    
    saveBtnTxt:"Save",
    saveAsBtnTxt:"Save As ...",
    
    //cancelBtnTxt:"Cancel",
    cancelBtnTxt:"Отмена",
    
    invalidPageNum:"Not a valid page number: %{0}",
    
    //levelTitle:"Level %{0}",
    levelTitle:"Уровень %{0}",
    
    //addColumnsToGrps:"Add column(s) to Groups list",
    addColumnsToGrps:"Добавить колонку(и) в группировку",
    
    //addColumnsToDetails:"Add column(s) to Details list",
    addColumnsToDetails:"Добавить колонку(и) в детали",
    
    //addColumnsToFilters:"Add column(s) to Filters list",
    addColumnsToFilters:"Добавить колонку(и) в фильтры",
    
    //deleteFromFilters:"Delete from Filters list",
    deleteFromFilters:"Удалить из фильтров",
    
    //portraitBtnTxt:"Portrait",
    portraitBtnTxt:"Книжная",
    
    //landscapeBtnTxt:"Landscape",
    landscapeBtnTxt:"Альбомная",
    
    letterSizeBtnTxt:"Letter",
    legalSizeBtnTxt:"Legal",
    waqrLoadFailed:"Unable to load Adhoc Reporting Interface:  %{0}",
    reportTemplateLoadFailed:"Unable to load the report template: %{0}",
    invalidGrpListItem:"Invalid group list item.",
    invalidGrpHdr:"Invalid Item type, expecting RSGroupHeader.",
    invalidDetailItem:"Invalid Item type, expecting RSDetailItem.",
    invalidFilterItem:"Invalid Item type, expecting RSFilterItem.",
    invalidGrpItem:"Invalid Item type, expecting RSGroupItem.",
    pg3SaveErrorMsg:"Error while writing wizard page 3 to ReportSpec: %{0}",
    selectBusinessModelWarn:"Select a Business Model before proceeding",
    selectBusinessModelMsg:"Select a Business Model from the Available Business Models.",
    addDetailsMsg:"Add a column from the Available Items to the Details list.",
    invalidFileName:"%{0} is an invalid filename. Valid filenames cannot include the characters: /\?%*:|\"<>",
    invalidBranchElement:"Invalid element in document, branch element has isDir attribute set to false.",
    
    //searchDlgTitle:"Search",
    searchDlgTitle:"Поиск",
    
    //availItemsTitle:"Select one or more columns and add them to the Groups, Details, or Filters list",
    availItemsTitle:"Выберите одну или несколько колонок и добавьте их в Группировки, Детали или Фильтры.",
    
    //searchTooltip:"Search for column value",
    searchTooltip:"Поиск значений колонки",
    
    //addConstraintBtnTxt:"Add a Constraint",
    addConstraintBtnTxt:"Добавить ограничение",
    
    constraintIdxOutOfRange:"Constraint index %{0} out of range.",
    unknownComparator:"Unknown comparator in constraint: %{0}.",
    
    //addConstraintsBtnHoverTxt:"Select a Group, Detail, or Filter column, and click to add a constraint.",
    addConstraintsBtnHoverTxt:"Выберите поле в Группировках, Деталях или Фильтрах, и нажмите для добавления ограничения",
    
    deleteConstraintsBtnHoverTxt:"Select a column in the constraints table, and click to delete it.",
    
    //searchWildcardHelpMsg:"Use * in your search text to specify a wildcard.",
    searchWildcardHelpMsg:"Используйте * в строке поиска в качестве символа, позволяющего производить в строке подстановку других символов.",
    
    //dragHereMsg:"[drag item here]",
    dragHereMsg:"[перенесите поле сюда]",
    
    //alignGrpHdrDefaultBtnTxt:"Default",
    alignGrpHdrDefaultBtnTxt:"По умолчанию",
    
    //alignGrpHdrTopBtnTxt:"Top",
    alignGrpHdrTopBtnTxt:"По верхнему краю",
    
    //alignGrpHdrMiddleBtnTxt:"Middle",
    alignGrpHdrMiddleBtnTxt:"По центру",
    
    //alignGrpHdrBottomBtnTxt:"Bottom",
    alignGrpHdrBottomBtnTxt:"По нижнему краю",
    
    //alignGrpItemDefaultBtnTxt:"Default",
    alignGrpItemDefaultBtnTxt:"По умолчанию",
    
    //alignGrpItemLeftBtnTxt:"Left",
    alignGrpItemLeftBtnTxt:"По левому краю",
    
    //alignGrpItemCenterBtnTxt:"Center",
    alignGrpItemCenterBtnTxt:"По центру",
    
    //alignGrpItemRightBtnTxt:"Right",
    alignGrpItemRightBtnTxt:"По правому краю",
    
    //noGrpPgBrkBtnTxt:"None",
    noGrpPgBrkBtnTxt:"Нет",
    
    //alignDetailItemDefaultBtnTxt:"Default",
    alignDetailItemDefaultBtnTxt:"По умолчанию",
    
    //alignDetailItemLeftBtnTxt:"Left",
    alignDetailItemLeftBtnTxt:"По левому краю",
    
    //alignDetailItemCenterBtnTxt:"Center",
    alignDetailItemCenterBtnTxt:"По центру",
    
    //alignDetailItemRightBtnTxt:"Right",
    alignDetailItemRightBtnTxt:"По правому краю",
    
    //pgBrkBeforeGrpBtnTxt:"Before Group",
    pgBrkBeforeGrpBtnTxt:"До группы",
    
    //pgBrkAfterGrpBtnTxt:"After Group",
    pgBrkAfterGrpBtnTxt:"После группы",
    
    unknownColumnType:"Unknown column type: %{0}",
    invalidGroupNum:"Failed to locate group header for group num: %{0}",
    
    //selectModelTitle:"Select a Business Model",
    selectModelTitle:"Выберите бизнес модель",
    
    //step1DetailsTitle:"Business Model Details",
    step1DetailsTitle:"Подробности бизнес модели",
    
    //availModelsTitle:"Business Models",
    availModelsTitle:"Бизнес модели",
    
    //loadingViewsProgressMsg:"Loading Models ...",
    loadingViewsProgressMsg:"Загрузка моделей ...",
    
    //businessViewTitle:"Business View",
    businessViewTitle:"Бизнес сущности",
    
    //descTitle:"Description",
    descTitle:"Описание",
    
    //defineTmpltTitle:"Apply a Template",
    defineTmpltTitle:"Использовать шаблон",
    
    //tmpltDetailsTitle:"Template Details",
    tmpltDetailsTitle:"Подробности о шаблоне",
    
    //availTmpltsTitle:"Templates",
    availTmpltsTitle:"Шаблоны",
    
    //thumbnailTitle:"Thumbnail",
    thumbnailTitle:"Миниатюра",
    
    //step2AvailItemsTitle:"Available Items",
    step2AvailItemsTitle:"Доступные поля",
    
    //DISTINCT_SELECTIONS_LABEL:"Distinct Selections",
    DISTINCT_SELECTIONS_LABEL:"Уникальная выборка",
    
    //selectedItemsTitle:"Selected Items",
    selectedItemsTitle:"Выбранные поля",
    
    //step2GroupsTitle:"Groups",
    step2GroupsTitle:"Группировки",
    
    //step2DetailsTitle:"Details",
    step2DetailsTitle:"Детали",
    
    //step2FiltersTitle:"Filters",
    step2FiltersTitle:"Фильтры",
    
    //step3GroupsTitle:"Groups",
    step3GroupsTitle:"Группировки",
    
    //step3DetailsTitle:"Details",
    step3DetailsTitle:"Детали",
    
    //step3FiltersTitle:"Filters",
    step3FiltersTitle:"Фильтры",
    
    //step3GrpsGeneralTitle:"General",
    step3GrpsGeneralTitle:"Главное",
    
    //step3GrpsFormatTitle:"Formatting",
    step3GrpsFormatTitle:"Форматирование",
    
    //step3GrpsLvlNameTitle:"Level Name",
    step3GrpsLvlNameTitle:"Имя уровня",
    
    //step3GrpOptionsTitle:"Options",
    step3GrpOptionsTitle:"Опции",
    
    //step3RepeatGrpHdr:"Repeat Group Header",
    step3RepeatGrpHdr:"Повторять заголовок группы",
    
    step3ShowTotals:"Show Totals",
    
    //step3PgBrkTitle:"Page Break",
    step3PgBrkTitle:"Разрыв страницы",
    
    //step3GrpAlignTitle:"Alignment",
    step3GrpAlignTitle:"Выравнивание",
    
    //step3GrpsFormatTitle2:"Formatting",
    step3GrpsFormatTitle2:"Форматирование",
    
    //step3FormatListNumericLabel:"Numeric Format",
    step3FormatListNumericLabel:"Числовой формат",
    
    //step3FormatListDateLabel:"Date Format",
    step3FormatListDateLabel:"Формат даты",
    
    step3FormatListEmptyLabel:"",
    
    //step3GrpAlignTitle2:"Alignment",
    step3GrpAlignTitle2:"Выравнивание",
    
    //step3DetailsFormatTitle:"Formatting",
    step3DetailsFormatTitle:"Форматирование",
    
    //step3CalcsTitle:"Calculation",
    step3CalcsTitle:"Вычисление",
    
    //step3DetailsAlignTitle:"Alignment",
    step3DetailsAlignTitle:"Выравнивание",
    
    //step3DetailsUseCalcFunc:"Use Function",
    step3DetailsUseCalcFunc:"Использовать функцию",
    
    //STEP3_GROUP_LEVEL_NAME_TOOLTIP: "Provide a label in the group header (optional)",
    STEP3_GROUP_LEVEL_NAME_TOOLTIP: "Установите подпись к заголовку группы (опционально)",
    
    //STEP3_GROUP_TOTAL_LABEL_TOOLTIP: "Provide a label for the summary row in the report.",
    STEP3_GROUP_TOTAL_LABEL_TOOLTIP: "Установите подпись к итоговой строке в отчете.",
    
    //STEP3_SHOW_GROUP_SUMMARY_TOOLTIP: "Check to display summary information (count, sum, average, etc.) for Details columns.",
    STEP3_SHOW_GROUP_SUMMARY_TOOLTIP: "Установите для вывода итоговой информации (количество, сумма, среднее и т.д.) для детальных колонок.",
    
    //STEP3_REPEAT_GROUP_HEADER_TOOLTIP: "Check to repeat the group header on each page of a pdf report.",
    STEP3_REPEAT_GROUP_HEADER_TOOLTIP: "Установите для повтора вывода заголовка группы на каждой страницы для pdf отчетов.",
    
    //STEP3_SELECT_AN_ITEM_TOOLTIP: "Select an item from the Groups, Details, or Filters list.",
    STEP3_SELECT_AN_ITEM_TOOLTIP: "Выберите поле в Группировках, Деталях или Фильтрах.",
    
    //STEP3_ADD_CONSTRAINT_TOOLTIP: "Select an item from the Groups, Details or Filters list, and then click 'Add a Constraint'",
    STEP3_ADD_CONSTRAINT_TOOLTIP: "Выберите поле в Группировках, Деталях или Фильтрах, и нажмите 'Добавить ограничение'",
    
    //STEP3_GROUPS_EDIT_SORT_COLUMN_TOOLTIP: "Select an item from the Groups list. Then select 'ascending' or 'descending'.",
    STEP3_GROUPS_EDIT_SORT_COLUMN_TOOLTIP: "Выберете поле Группировки из списка. Установите сортировку 'по возрастанию' or 'по убыванию'.",
    
    //STEP3_DETAILS_EDIT_SORT_COLUMN_TOOLTIP: "Select an item from the Details list. Click the 'Add' button. Then select 'ascending' or 'descending'.",
    STEP3_DETAILS_EDIT_SORT_COLUMN_TOOLTIP: "Выберите поле в деталях. Нажмите кнопку 'Add'. Выберите 'по возрастанию' или 'по убыванию'.",
    
    //STEP3_ADD_DETAILS_SORT: "Select an item in the Details list, and click 'Add'",
    STEP3_ADD_DETAILS_SORT: "Выберите поле в деталях, и нажмите 'Add'",
    
    //STEP3_CANNOT_EDIT_GROUPS_SORT: "You can not add to, delete from, or reorder the Group sort columns.",
    STEP3_CANNOT_EDIT_GROUPS_SORT: "Вы не можете добавлять, удалять и менять порядок сортировки по полям Группировки.",
    
    //STEP3_DETAIL_EDITOR_TOOLTIP: "Configure the detail item's attributes.",
    STEP3_DETAIL_EDITOR_TOOLTIP: "Настройте атрибуты детальных полей.",
    
    //STEP3_GROUP_ITEM_EDITOR_TOOLTIP: "Configure the group item's attributes.",
    STEP3_GROUP_ITEM_EDITOR_TOOLTIP: "Настройка атрибутов полей групп.",
    
    //STEP3_GROUP_HEADER_EDITOR_TOOLTIP: "Configure the group header's attributes.",
    STEP3_GROUP_HEADER_EDITOR_TOOLTIP: "Настройка атрибутов заголовков групп.",
    
    VALUE_MUST_BE_NUMERIC: "Value must be a number.",
    VALUE_MUST_BE_NONEMPTY: "Value cannot be empty.",
    /* begin aggregation functions */
    //aggrFuncNone:"None",
    aggrFuncNone:"Нет",
    
    //aggrFuncSum:"Sum",
    aggrFuncSum:"Сумма",
    
    //aggrFuncCount:"Count",
    aggrFuncCount:"Количество",
    
    //aggrFuncAverage:"Average",
    aggrFuncAverage:"Среднее",
    
    //aggrFuncMin:"Min",
    aggrFuncMin:"Мин",
    
    //aggrFuncMax:"Max",
    aggrFuncMax:"Макс",
    
    /* end aggregation functions */
    
    //step3ConstraintsTitle:"Constraints",
    step3ConstraintsTitle:"Ограничения",
    
    //step3SortColumns:"Sort Columns",
    step3SortColumns:"Сортировка по колонкам",
    
    //step3ConstraintCurrSettings:"Current Settings",
    step3ConstraintCurrSettings:"По данному полю",
    
    //step3GroupColumnSorterTitle:"Sort Group Columns",
    step3GroupColumnSorterTitle:"Сортировка по колонкам группировки",
    
    //step3DetailColumnSorterTitle:"Sort Detail Columns",
    step3DetailColumnSorterTitle:"Сортировка по колонкам детализации",
    
    //step4GeneralTitle:"General",
    step4GeneralTitle:"Главное",
    
    //step4OrientationTitle:"Orientation",
    step4OrientationTitle:"Ориентация",
    
    //step4PaperTitle:"Paper",
    step4PaperTitle:"Размер бумаги",
    
    //step4ReportDescTitle:"Report Description",
    step4ReportDescTitle:"Описание отчета",
    
    //step4HdrTitle:"Header",
    step4HdrTitle:"Заголовки",
    
    //step4ReportTitle:"Report",
    step4ReportTitle:"Отчета",
    
    //step4PgTitle:"Page",
    step4PgTitle:"Страницы",
    
    //step4FooterTitle:"Footer",
    step4FooterTitle:"Подвал",
    
    //step4FooterRptTitle:"Report",
    step4FooterRptTitle:"Отчета",
    
    //step4FooterPgTitle:"Page",
    step4FooterPgTitle:"Страницы",
    
    saveDlgSaveAsPrompt:"Save As:",
    saveDlgWherePrompt:"Where:",
    saveDlgSelectSltnTitle:"Select a Solution",
    saveDlgOutputTypeTitle:"Output Type",
    
    //srchDlgResultsTitle:"Search Results",
    srchDlgResultsTitle:"Результаты поиска",
    
    //previewFormatPrompt:"Preview As:",
    previewFormatPrompt:"Формат:",
    
    CONSTRAINTS_INVALID:"The values for the highlighted constraints are invalid. Please hover the mouse pointer over the constraint for details.",
    unableToLoadEmptyViewId:"Unable to load business view with an empty view Id.",
    unableToLoadEmptyDomainId:"Unable to load business view with an empty domain Id.",
    youMayContinue:"You may now continue.",
    close:"close",
    unableToSelectModel:"Unable to select a model. The reportSpec document is missing either the domain Id or the model Id.",
    
    //loadingDescription: "Loading Model Description ...",
    loadingDescription: "Загрузка описания модели ...",
    
    //loadingView: "Loading Business View ...",
    loadingView: "Загрузка сущностей ...",
    
    //searching: "Searching ...",
    searching: "Идет поиск...",
    
    saving: "Saving ...",
    working: "Working ...",
    badSortInfo:"ReportSpec load error: sort information specified for a column that is not in the Groups or Details columns.",
    saveLabel:"Save",
    openLabel:"Open",
    
    //ascLabel:"ascending",
    ascLabel:"по возрастанию",
    
    //descLabel:"descending",
    descLabel:"по убыванию",
    
    //ascLabelUpper:"Asc",
    ascLabelUpper:"Возрастание",
    
    //descLabelUpper:"Desc",
    descLabelUpper:"Убывание",
    
    //columnLabel:"Column",
    columnLabel:"Колонка",
    
    //tableLabel:"Table",
    //На первой странице это бизнес вью, здесь таблица, пусть будет сущностью
    tableLabel:"Сущность",
    
    overwriteFile:"The solution file %{0} already exists. Would you like to overwrite?",
    invalidColumnType:"Invalid column type requested for constraint control: %{0}.",
    
    //EXACTLY_MATCHES:"exactly matches",
    EXACTLY_MATCHES:"точное соответствие",
    
    //CONTAINS:"contains",
    CONTAINS:"содержит",
    
    //ENDS_WITH:"ends with",
    ENDS_WITH:"заканчивается",
    
    //BEGINS_WITH:"begins with",
    BEGINS_WITH:"начинается",
    
    //DOES_NOT_CONTAIN:"does not contain",
    DOES_NOT_CONTAIN:"не содержит",
    
    //ON:"on",
    ON:"равна",
    
    //ON_OR_AFTER:"on or after",
    ON_OR_AFTER:"равна или после",
    
    //ON_OR_BEFORE:"on or before",
    ON_OR_BEFORE:"равна или до",
    
    //AFTER:"after",
    AFTER:"после",
    
    //BEFORE:"before",
    BEFORE:"до",
    
    //NOT_ON:"not on",
    NOT_ON:"не равна",
    
    //STEP3_SHOW_GROUP_SUMMARY:"Show Group Summary",
    STEP3_SHOW_GROUP_SUMMARY:"Показывать итоги группы",
    
    //STEP3_GROUP_TOTAL_LABEL:"Group Summary Label",
    STEP3_GROUP_TOTAL_LABEL:"Подпись к итогу группы",
    
    //DEFAULT_GROUP_TOTAL_LABEL:"Total",
    DEFAULT_GROUP_TOTAL_LABEL:"Итого",
    
    //FREE_FORM:"Free&nbsp;Form",
    FREE_FORM:"Free&nbsp;Form",
    
    //BUILDER: "Builder",
    BUILDER: "Построитель",
    
    MQL_PARSE_FAILED: "MQL Parser error: failed trying to parse: \"%{0}\".",
    REPORT_FILE_FAILED_TO_LOAD: "Error: the report definition file contains invalid data. Reason: %{0}",
    INVALID_COMPARATOR_NAME: "Invalid comparator function name: %{0}.",
    UNRECOGNIZED_PAGE_BREAK_VALUE: "Unrecognized value for page break on group header: %{0}.",
    INVALID_REPOSITORY_BROWSER_STATE: "RepositoryBrowser is in an invalid state. Cannot complete save operation.",
    PARTIAL_MQL_PARSE_FAILURE: "The Builder was unable to parse parts of the MQL in the Free Form editor. Some or all of the MQL from the Free Form editor will be lost. Would you like to continue?",
    /* begin number format */
    NUMBER_FORMAT_NEG_MONEY_LABEL: "$ 1,234; -$ 1,234",
    NUMBER_FORMAT_PAREN_MONEY_LABEL: "$ 1,234; ($ 1,234)",
    NUMBER_FORMAT_NEG_DECIMAL_MONEY_LABEL: "$ 1,234.56; -$ 1,234.56",
    NUMBER_FORMAT_NEG_MONEY: "$ #,###;-$ #,###",
    NUMBER_FORMAT_PAREN_MONEY: "$ #,###;($ #,###)",
    NUMBER_FORMAT_NEG_DECIMAL_MONEY: "$ #,###.##;-$ #,###.##",
    /* end number format */
    ERROR_NO_BUSINESS_MODELS: "There are either no Business Models defined in the metadata, or you do not have permission to access any of the Business Models. Please create one or more Business Models using the Metadata Editor and then publish them to the Pentaho server. Or, use the Metadata Editor to give the appropriate user permission to access to the Business Model.",
    SOLUTION_REPOSITORY: "Solution Repository",
    
    //step1_div:"Select Business Model",
    step1_div:"Выбор бизнес модели",
    
    //step2_div:"Make Selections",
    step2_div:"Выбор полей",
    
    //step3_div:"Customize Selections",
    step3_div:"Настройка полей",
    
    //step4_div:"Report Settings",
    step4_div:"Настройки отчета",
    
    IS_NULL: "Is Null",
    IS_NOT_NULL: "Is not Null"
    }

  2. #2
    Join Date
    Jul 2008
    Posts
    20

    Default

    In file ReportSpec.js, function ReportSpec( businessView ) add/modify:
    ....
    this.grandTotalsLabel = "Всего";
    this.paperType = "A4";

    ....
    File must be encoded in UTF-8

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Privacy Policy | Legal Notices | Safe Harbor Privacy Policy

Copyright © 2005 - 2019 Hitachi Vantara Corporation. All Rights Reserved.