Hitachi Vantara Pentaho Community Forums
Results 1 to 5 of 5

Thread: Russian translation ready! Welcome

Threaded View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1

    Default Russian translation ready! Welcome

    Please find attached the tool for applying the Russian or any other UTF-8 based translation to Pentaho BI.

    The tool searches the directory and its subdirectories for .properties files, parses these files trying to replace the lines with "=" in them with the translated variant from StringPairsUTF8.txt. The resulting *.property file is saved to *_ru.properties. The strings with "=" that could not be matched in StringPairsUTF8.txt are saved to NotTranslated.txt for revising.

    The tool is based on Kettle and the process is rather clear to be easily adjusted for your needs.

    Please, feel free to contact me on the topic if you have questions/problems using the tool or provided Russian strings.

    Best regards,
    Pavel Ledkovsky
    Attached Files Attached Files

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Privacy Policy | Legal Notices | Safe Harbor Privacy Policy

Copyright © 2005 - 2019 Hitachi Vantara Corporation. All Rights Reserved.