hola a todos:
soy novato y poco a poco me voy enterando de como funciona pentaho.
mi duda es la siguiente.

imaginad una linea en excell con pais,continente,indice de mortalidad,etc...

Si yo quiero, con vistas a una jerarquia de nivel 1 en schemaworkbech ,obtener en spoon una tabla dimension con 4 datos.

"id_continete , nombre_continente, id_pais, nombre_pais"
¿como se hace en spoon?

yo lo mas que consigo es la tabla de tuplas
"id_pais, nombre_pais, nombre_continente"

es decir, no se pedirle a spoon que me cree una tabla dim con identificadores de las dos columnas para poder usarlas despues en workbech en una jerarquia.

recuerdo que soy novato y pido humildemente perdon si es una de esas cosas obvias para ususarios avanzados.

muchas gracias a todos.

saludos a todos y buenas noches , que llevo 5 horas intentandolo y no doy pie con bola