Hola a todos:
Voy formandome conel pentaho gracias a los videos de la web pero tengo un problema.
En el metadata editor, sobre la tabla de hechos. quiero añadir una nueva columna para una funcion de agregacion pero al darle al boton 'nueva columna' al tio del video le sale un cuadro pidiendole el nombre de la columna nueva, y a mi lo que me sale es una ventana con los nombres de las columnas que tiene la tabla y 3 opciones .
1 add unused colum
2 ok
3 cancel
combine como lo combine no consigo crear una columna nueva.
Si pincho en el nombre de una columna y le doy a OK , pentaho me dice que ya hay una columna con ese nombre ( logico)
Si doy a add unused column, no pasa nada de nada.
y asi ando que no puedo añadir la columna nueva
¿Sabeis como se hace?

gracias