Hola

Tengo un problema cuando inicio el pentaho ejecutándolo mediante una tarea programada de windows server 2008, también me sucede ejecutándolo desde código c# con el commando process.start(); y ejecutandolo desde un registro, me sale un mensaje diciendo: "windows no puede encontrar el archivo 'start_hypersonic.bat' asegurese de que la ruta y el nombre de archivo estan escritos correctamente y vuelva a intentarlo."
pero en el momento de ejecutar el archivo start-pentaho.bat dándole doble click sube normalmente.
alguien sabe por que puede suceder esto.
mi sistema operativo es win xp y utilizo la version del pentaho 3.0 estable

muchas gracias por la atencion prestada.