Hola,

Tengo problemas con la codificación de caracteres.

El servidor es un Debian y en el hay un PostgreSQL versión 8.3. He probado con las siguientes configuraciones y no es posible ejecutar un proceso de carga de datos:

Configuracion 1:
server_encoding -> UTF8
LC_COLLATE -> es_ES.utf8
LC_CTYPE -> es_ES.utf8
Configuracion 2:
server_encoding -> LATIN1
LC_COLLATE -> spanish
LC_CTYPE -> spanish

¿Qué debo hacer para poder cargar datos correctamente?

¿Podría ayudarme alguién?
Gracias y saludos.